Latein vgl. Fraser-Jenkins (2007),S.8

Aspidium blackwellianum Ten.

Dryopteris abbreviata (DC.) Manton (1950)

Dryopteris affinis ssp. borreri (Newman) Fraser-Jenkins

Dryopteris affinis ssp. robusta Oberh. & Tavel ex Fras-Jenk. (1980)

Dryopteris affinis ssp. stilluppensis (Sabr.) Fras.-Jenk. (1980)

Dryopteris borreri V. I. Krecz.

Dryopteris filix-mas ssp. borreri (Newm.) Becherer & R. F. von Tavel

Dryopteris filix mas var. borreri Newman

Dryopteris mediterranea var. robusta (Oberh. & Tavel ex Fras.-Jenk.) Holub (1986)

Dryopteris pseudomas (Woll.) Holub bis & Pouzar

The Plant List (11.4.2015) gibt dies als akzeptierten Namen an. Es gibt damit aber eine veraltete Interpretation wieder. Gemäss Kerguélen (1999) ist es ein Synonym für Dryopteris affinis ssp. affiinis. Das Binomen wurde häufig als Namen für Dyropteris affinis agg. verwendet.

Dryopteris pseudomas ssp. robusta (Oberh. & Tavel ex Fras.-Jenk.) Holub (1984)

Dryopteris stilluppensis (Sabr.) Holub (1986)

Dryopteris × tavelii Rothm.

Lastrea filix-mas var. abbreviata (DC.) Newm

Polystichum induratum Schur

Deutsch

Gold-Schuppenfarn

Borrer-Schuppen-Wurmfarn

Borrer-Wurmfarn